Чтобы поощрить испаноговорящих потребителей участвовать больше в их здравоохранении, Агентство исследований и оценки качества медицинского обслуживания американского Министерства здравоохранения и социального обеспечения (HHS) (AHRQ) сотрудничает со служащими латиноамериканцу организациями, чтобы вызвать испаноязычные ресурсы Агентства. Легкие для чтения ресурсы помогают людям получить лучшее понимание вариантов лечения, доступных вместе с их преимуществами и рисками. Кроме того, ресурсы поощряют разделенное принятие решения между пациентами и их медицинскими работниками.
До сих пор залог для обязательств вызвать испаноязычные, ресурсы AHRQ на основе фактических данных был подписан десятью организациями, включая латиноамериканскую Студенческую Медицинскую ассоциацию, Национальную испанскую Медицинскую ассоциацию, Офис округа Колумбия на латиноамериканских Делах, Telemundo, Национальной ассоциации испанской Пожилой, Национальной Латиноамериканской медицинской Сети и Национального Центра здоровья Сельскохозяйственных рабочих.Общенациональная кампания «Toma las riendas» («Берут узды»), начинается AHRQ, чтобы поощрить испаноговорящих людей исследовать варианты лечения и брать под свой контроль их здоровье. Кампания начинает в Складе оружия округа Колумбия в Вашингтоне округ Колумбия, 13 ноября в спонсируемом Telemundo Feria de la Familia (Семейная Ярмарка) событие с 12:00. К 18:00.
ET.Кампания вызывает широкий спектр ресурсов, развитых Эффективной Программой Здравоохранения AHRQ, обращаясь к потребности в высококачественной информации о здравоохранении.
Ресурсы, состоящие из благоприятных для потребителя статей, рассматривающих варианты лечения для распространенных санитарных условий, помогут испаноговорящим людям сотрудничать с их медицинскими работниками, чтобы выбрать оптимальный возможный вариант лечения. Фактическая, объективная информация не говорит потребителям или их клиническим врачам, что сделать, но помочь ответить на общие вопросы, такие как: Какое лечение, скорее всего, будет работать лучше всего на меня? Каковы преимущества и риски различного медицинского лечения? Насколько сильный наука позади каждого выбора?
Директор AHRQ Кэролайн М. Клэнси, M.D, объяснила: «Кампания Toma las riendas прибывает в потрясающее время для распространения слова об испаноязычных ресурсах AHRQ на основе фактических данных. Эффективная Программа Здравоохранения AHRQ теперь имеет больше чем 20 свободных, испаноязычных публикаций, предоставляющих информацию об общих санитарных условиях, включая диабет, болезнь сердца и депрессию».В американских испаноговорящих людях восполняют 15% населения и, более вероятно, испытают результаты слабого здоровья по сравнению с белыми людьми. Согласно 2010 Национальным Отчетам Различий Здравоохранения AHRQ, у латиноамериканцев есть значительно более высокие темпы госпитализации для кратковременных осложнений от диабета.
Кроме того, они не так вероятны взять отпускаемые по рецепту лекарства, чтобы управлять астмой. Для нескольких латиноамериканцев, ища лечение требует, чтобы они использовали новый язык, чтобы провести осложненную систему здравоохранения.
Испаноязычные публикации предоставляют латиноамериканцам шанс легко сравнить варианты лечения для нескольких общих условий.AHRQ Чиновник Scientific Review Илина Понсе-Гонсалес, Доктор медицины и докладчик кампании Toma las riendas, сказали: «Если Вы не получаете самую лучшую информацию обо всех своих вариантах лечения, Вы не могли бы сделать обоснованное решение, на котором лечение является самым адекватным Вам».Автор Грэйс Рэтту