Ученые в США и Нидерландах обнаружили то, что уже подозревало большинство врачей: новый вирус свиного гриппа H1N1 вызывает большетяжелая инфекция, чем сезонный грипп, но эти две группы не согласилась о том, как легко это распространяется с одним обнаружением, что это распространяется легко в то время как другое обнаружениеэто не делает.Два исследования издаются в онлайновой проблеме 2 июля Науки.В первом исследовании, ученых из Массачусетского технологического института (MIT) в Кембридже и из американских Центров по контролю и профилактике заболеваний иПрофилактика (CDC) в Атланте, Джорджия, оценила серьезность нового напряжения свиного гриппа против штаммов сезонного гриппа и сравнила их способность кпередайте от зараженного до незараженных хорьков через дыхательные капельки.Победите автора MIT доктора Рама Сэзизехарана, профессора Эдварда Худа Тэплина и директора по Разделению Гарварда-MIT Медицинских наук иТехнология (HST) и главный микробиолог в CDC, доктор Терренс Тампи уже обнаружил, что серьезность инфекции гриппа зависит отспособность белка гемагглютинина у вируса, чтобы связать с определенным типом рецептора на поверхности человеческих дыхательных клеток.
Для этого исследования они сравнили новое напряжение свиного гриппа с несколькими штаммами сезонного гриппа, включая некоторые умеренные и чрезвычайно тяжелое напряжение 1918 годаэто убило миллионы во всем мире.Как ожидалось они нашли, что новое напряжение свиного гриппа смогло связать с человеческими дыхательными путями альфу формы зонтика рецептор гликана 2-6.Они сообщили что:«В отличие от сезонного вируса H1N1 гриппа, 2 009 вирусов A (H1N1) вызвали увеличенную заболеваемость, тиражированную в более высокие титры в ткани легкого, и быливосстановленный от кишечника внутриносовым образом привитых хорьков."
Но, обязательная эффективность также зависит от того, как хорошо вирус может быть свойственен человеческому рецептору дыхательных путей, и здесь они нашли что рецепторсвязывающий участок в белке гемагглютинина нового вируса свиного гриппа не был столь же эффективным при связывании с человеческим рецептором как другой гриппвирусы.Сэзизехаран сказал:«В то время как вирус в состоянии связать человеческие рецепторы, это ясно, кажется, ограничивается».Слабая или ограниченная обязательная способность, вместе с наследственной изменчивостью в ферменте полимеразы РНК H1N1 PB2, в котором сообщили ученые MITБиотехнология природы почти месяц назад, объясняет, почему вирус не распространяется так же с готовностью как сезонный грипп, добавил он.
(Вирус использует полимеразу РНК, чтобы управлять повторным исследованием, как только это заразило хозяина. Группа MIT нашла, что новое напряжение H1N1 не имеетверсия гена PB2, необходимого для эффективной передачи).
Но это не причина, которая будет смягчена, так как мы знаем, что вирусы гриппа могут видоизмениться быстро, и одна такая мутация может улучшить способность нового свиного гриппавирус, чтобы быть свойственными человеческому рецептору дыхательных путей. Если это произойдет, то это распространится намного более легко.
«Мы должны обратить особое внимание на развитие этого вируса», говорит Сэзизехаран.Проверить, как легко новые распространения напряжения, Sasisekharan и коллеги помещают хорьков в тесный контакт друг с другом и также державший отдельно. В тесном контактевирусное распространение частиц от хорька хорьку легко, например когда они тронули друг друга. Когда они сохранялись далее обособленно, так, чтобыпередача могла только быть через воздушнокапельные дыхательные капельки, распространение инфекции с меньшей готовностью.
Сэзизехаран сказал, что это было соответствующим с тем, что мы видели у людей, где большинство вспышек произошло в ограниченных группах, такой как в семьеили школа, но не гораздо дальше за пределами этого.Другая причина следить за развитием этого нового вируса состоит в том, что исследователи MIT, работающие над исследованием PB2 также, нашли, что вирус толькоодин шаг мутации далеко от версии, которая взаимодействовала бы слабо с антивирусным Тамифлю (осельтамивир), указывая на возможность что устойчивый Tamifulштаммы свиного гриппа могут легко появиться.Во втором исследовании, докторе Роне.
М Фуше вирусолог с Медицинским центром Эразмуса, Роттердам, Нидерланды и коллегами также нашел,использование хорьков, что новый вирус A (H1N1) был более патогенным, чем сезонный вирус A (H1N1), «с более обширным вирусным повторным исследованием, происходящим вдыхательные пути».Однако, когда они посмотрели на передачу от хорька хорьку, они нашли, что передача через аэрозоль или дыхательные капельки была одинаково эффективнау нового вируса свиного гриппа как вирус сезонного гриппа, отличающийся заметно от результата другого исследования.Они пришли к заключению что:«Эти данные предполагают, что у вируса A (H1N1) 2009 года есть способность сохраниться в народонаселении, потенциально с клиническим более тяжелымпоследствия."«Передача и патогенез происхождения свиньи 2 009 А (H1N1) вирусы гриппа у хорьков и мышей»Тэронна Р. Мэйнес, Акила Джаярэмен, Джессика А. Белсер, Дебра А. Уодфорд, Клодия Пэппас, Хой Цзэн, Кортни М. Гастин, Мелисса Б. Пирс,
Картик Висванэзэн, Закари Х. Шрайвер, Рахул Раман, Нэнси Дж. Кокс, Рам Сэзизехаран, Жаклин М. Кац и Терренс М. Тампи.Наука, Изданная онлайн2 июля 2009.
ДОИ: 10.1126/science.1177238«Патогенез и передача происхождения свиньи 2 009 А (H1N1) вирус гриппа у хорьков».Винсент Дж. Манстер, Эмми де Ви, Джудит М. А. ван ден Брэнд, Сандер Херфст, Ифье Дж.
А. Шровен, Тео М. Бестеброер, Дэвид ван де Виджвер,Чарльз А. Букэр, Марион Купмэнс, Гус Ф. Риммелцван, Thijs Kuiken, Альберт Д. М. Э. Остерхос и Рон.
Утра Фуше.Наука, Изданные онлайновые 2Июль 2009
ДОИ: 10.1126/science.1177127Источник: наука, Массачусетский технологический институт.