Microsoft Leverages Tech для сохранения языков из-за опасности исчезновения

microsoft

Больший разработчик ПО сохраняет надежду сделать потерянные языки предметом прошедшего с программным обеспечением, которое оказывает помощь им поддержать свою уместность в отечественном времени.Празднуя Интернациональный Родительский Сутки Языка ЮНЕСКО, что имел место 21 февраля, Редмонд, Wash.-основанная компания показывает собственный прогресс создания технологии, более дешёвой для пользователей, каковые смогут не сказать на главном языке либо иметь путь, которым возможно поддержать их язык.Язык, наследие и культура довольно часто неразрывно соединяются.

Микрософт трудится, дабы обеспечивать, что культурная матрица некоего населения не поделена, из-за того, что сегодняшние программные продукты не говорят на своем языке.Микрософт трудилась для расширения, ее услуги по переводу для помощи и потребителям и компаниям разбивают преграды коммуникации.

В декабре компания выпустила предварительный просмотр Переводчика Skype (британский и испанский язык), спустя месяцы по окончании первого ошеломления отрасли с ранней демонстрацией текста в настоящем времени и разговорных одолжений по переводу.«Микрософт Translator производит Таро Юкатек Майи и Кра Otomi в длящемся упрочнении к предстоящему сохранению языка», сообщил Скотт Чарни, корпоративный вице-президент Микрософт Trustworthy Computing, в объявлении 23 февраля. «Совокупности автоматического перевода для майя и Otomi были созданы посредством Микрософт Translator Hub, продукт Переводчика, дешёвый безвозмездно, дабы разрешить организациям создавать собственные неповторимые совокупности перевода».«Механизм формирования употребляется для так именуемого сложного текстового размещения, которое нужно для примерно половины совокупностей письменности в мире», растолковал Эндрю Гласс, начальник программы Operating Systems Group Микрософт, в отдельном сообщении в блоге. К тому времени, в то время, когда Windows 8.1 пришел, компания создала механизмы формирования, каковые покрыли 27 из самых популярных совокупностей письменности, сообщил Гласс. «Но в случае если Ваш сценарий не был одним из этих 27, Вы были неудачливыми».

Трудясь с Unicode, Технический Комитет и консультирующийся с специалистами по шрифту OpenType, маленькой командой инженеров Микрософт придумал спецификацию, которая охватывает все языки. «Публикуя технические подробности для Universal, Формирующего Механизм, мы разрешаем разработчикам шрифта осознать, как создать шрифты для сложных сценариев в мире так, дабы они вывели на экран верно на Windows 10», сообщило Стекло в должности.В сегодняшнем связанном мире, «будучи многоязычным, либо знание больше чем одного языка, увеличивает отечественную полную готовность иметь отношение и связаться межкультурно», сообщил Чарни. «Так как свойство сказать на языке кроме этого дает нам познание культуры и поболее широкого мировоззрения, язык, обучающийся, дает нам больше понимания, чем мы добираемся от несложного наличия настоящего переводчика либо изучения неспециализированного дипломатического языка».

Амбициозная ОС (OS) Windows 10 компании, которая планирует официально запуститься позднее в текущем году, будет кроме этого трудиться лучше с достатком в мире языков больше, чем 7 000 живых языков практически, по словам Чарни. «Микрософт производит Universal, формирующий механизм (USE), инновационная предоставляющая сценарий разработка, которая разрешает Windows 10 верно дисплею всех совокупностей письменности в мире», сообщил он.В прошедшем сезоне компания локализовала Office Онлайн на язык чероки, помогая младшим племенным участникам получить доступ к их языку и сотрудничать современными методами. «Это было локализовано на язык чероки в сотрудничестве между Микрософт Local Language Program, подразделением Микрософт Office и Национальной Программой Языка чероки», и есть обновленным, так как новые опции добавляются, Альфред Хеллстерн, основной интернациональный начальник проекта в Микрософт, заявленной.


12 thoughts on “Microsoft Leverages Tech для сохранения языков из-за опасности исчезновения

  1. Пора бы украинской стороне пригласить росийских военных для борьбы с терроризмом. Официально , как бы тогда террористы запели … и что на это ответит путин))))))

  2. Самое интересное, что зашёл я на их сайт и посмотрел результаты опросов. 80% до сих пор считают, что там воюют только жители Донбасса. То что Гиркин и остальные командиры этой террористической шайки россияне они видать не знают…

  3. Так то воно є так, але за що його судити, коли армія Україні як державі взагалі не потрібно (окрім внутрішніх військ). З ким воювати ви зібралися?))))

  4. Впрочем, это противоречит предыдущей версии Москвы, будто лайнер сбили украинские истребители, которые кружили вокруг лайнера, отмечают журналисты. Ранее Кремль потратил немало сил, чтобы заполнить эфир именно этой версией.

Добавить комментарий