В четверг Япония сообщила о первой смерти человека, инфицированного новым коронавирусом, так как количество случаев на круизном лайнере, помещенном в карантин, в оффшоре, превысило 200.
Женщина в возрасте 80 лет прошла тест на вирус после госпитализации, и после ее смерти был подтвержден положительный результат, сообщил на брифинге министр здравоохранения Кацунобу Като.
Однако неясно, стали ли причиной ее смерти вирус или другие осложнения, предупредила Като.
"Связь между новым коронавирусом и смертью человека до сих пор неясна," он сказал.
Смерть наступила после того, как в Японии были подтверждены еще три новых заражения, в том числе водитель такси в Токио. Они довели количество заболевших в стране до 32, не считая тех, что на корабле, и офицера карантина.
Круизный лайнер Diamond Princess у Иокогамы стал крупнейшим кластером случаев заболевания за пределами Китая: 218 положительных результатов теста на вирус COVID-19 были доставлены в медицинские учреждения.
Ранее в четверг Япония объявила, что пожилым пассажирам разрешат покинуть корабль, если результат теста окажется отрицательным.
Им будет предоставлена возможность переехать в государственные учреждения, чтобы переждать карантин, который продлится до 19 февраля.
В заявлении оператора Princess Cruises говорится, что в назначенных правительством жилых помещениях будут отдельные комнаты и ванные комнаты с доступом к лекарствам, но без медицинского обслуживания на месте.
"Доступная еда не будет соответствовать диетическим предпочтениям, но будет соответствовать определенным медицинским показаниям. Еда будет представлена в японских коробках в стиле бенто. Западные блюда не будут доступны.
Работаем круглосуточно
Тысячи пассажиров и членов экипажа на борту столкнулись с почти недельной изоляцией, многие из которых выразили разочарование и страх.
Пока пассажиры борются с жаром в салоне самолета, члены экипажа работают круглосуточно и беспокоятся о том, что они подвергаются наибольшему риску заражения.
"Ситуация на борту ухудшается день ото дня," 24-летний офицер службы безопасности корабля Сонали Таккар рассказала AFP.
"Сегодня утром нам сказали, что 44 человека заразились, и все очень напуганы и хотят как можно скорее уйти," она добавила.
"Все, что мы хотим, это сделать тесты и отделиться от положительных. Мы не хотим оставаться на борту."
Поскольку пассажиры в основном ограничены своими каютами, членам экипажа приходится ходить от двери к двери, чтобы доставить еду и другие предметы снабжения, и некоторые опасаются, что это снизило эффективность карантина.
"У меня еще нет вируса, но я не хочу, чтобы было так поздно, чтобы я заразился вирусом. Я не хочу ждать, чтобы узнать, что это у меня есть," Таккар сказал.
Карантинные вопросы
Десятки новых случаев, диагностируемых почти ежедневно, вызвали вопросы о темпах тестирования и о том, работает ли карантин.
Таккар сказал, что в то время как пассажиры были прикованы к помещениям, члены экипажа ели вместе, работали вместе и спали по двое в каюте с общими умывальниками.
Первоначально в Японии было протестировано около 300 человек, которые имели тесный контакт с первым инфицированным пассажиром или проявляли симптомы, но постепенно расширили сеть по мере обнаружения новых случаев.
Чиновники говорят, что они могут обрабатывать только 300 человек в день, но надеются в конечном итоге расширить это число до 1000 человек.
Премьер-министр Синдзо Абэ заявил в четверг, что правительство выделит 15.3 миллиарда иен (139 миллионов долларов) на борьбу с вирусом, в том числе на усиление тестирования, усиление проверок на границах и поддержку производителей масок для лица.
Япония эвакуировала сотни людей четырьмя рейсами из центра вспышки в провинции Хубэй "самокарантин" в государственных гостиницах.
Эвакуированным с первого рейса, который приземлился 29 января, разрешили покинуть карантин в среду вечером после прохождения последнего раунда проверок.
Покидая свой отель в Тиба, к востоку от Токио, они поблагодарили местных жителей за их солидарность.